Psalmaro
Chapter 150
Londona Biblio (Esperant…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 150

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.
1主をほめたたえよ! 聖所で神をほめたたえよ。 その力が現れる大空で、神をほめたたえよ。
2Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.
2その力ある御業のゆえに、神をほめたたえよ。 その比類ない偉大さにふさわしく、神をほめたたえよ。
3Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.
3ラッパを鳴らして、神をほめたたえよ。 竪琴と琴を奏でて、神をほめたたえよ。
4Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.
4タンバリンと踊りをもって、神をほめたたえよ。 弦楽器と笛を奏でて、神をほめたたえよ。
5Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.
5音高く鳴るシンバルで、神をほめたたえよ。 鳴り響くシンバルで、神をほめたたえよ。
6Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!
6息のあるものはすべて、主をほめたたえよ! 主をほめたたえよ!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.