Psalm 150
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Kaksakin LEUM GOD ! Kaksakin LEUM GOD in Tempul lal! Kaksakin ku lal inkusrao!
1主をほめたたえよ! 聖所で神をほめたたえよ。 その力が現れる大空で、神をほめたたえよ。
2Kaksakunul ke orekma ku su El orala. Kaksakin fulatlana lal.
2その力ある御業のゆえに、神をほめたたえよ。 その比類ない偉大さにふさわしく、神をほめたたえよ。
3Kaksakunul ke pusren mwe ukuk. Kaksakunul ke pusren harp ac lyre.
3ラッパを鳴らして、神をほめたたえよ。 竪琴と琴を奏でて、神をほめたたえよ。
4Kaksakunul ke pusren drum ac ke onsrosro. Kaksakunul ke pusren harp ac flute.
4タンバリンと踊りをもって、神をほめたたえよ。 弦楽器と笛を奏でて、神をほめたたえよ。
5Kaksakunul ke pusren cymbal. Kaksakunul ke cymbal yohk pusra.
5音高く鳴るシンバルで、神をほめたたえよ。 鳴り響くシンバルで、神をほめたたえよ。
6Kaksakin LEUM GOD , kowos ma orekla nukewa su oasr moul la! Kaksakin LEUM GOD !
6息のあるものはすべて、主をほめたたえよ! 主をほめたたえよ!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.