Psaumes 150
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Louez l’Éternel! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans l’étendue, où éclate sa puissance!
1主をほめたたえよ！ 聖所で神をほめたたえよ。 その力が現れる大空で、神をほめたたえよ。
2Louez-le pour ses hauts faits! Louez-le selon l’immensité de sa grandeur!
2その力ある御業のゆえに、神をほめたたえよ。 その比類ない偉大さにふさわしく、神をほめたたえよ。
3Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec le luth et la harpe!
3ラッパを鳴らして、神をほめたたえよ。 竪琴と琴を奏でて、神をほめたたえよ。
4Louez-le avec le tambourin et avec des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau!
4タンバリンと踊りをもって、神をほめたたえよ。 弦楽器と笛を奏でて、神をほめたたえよ。
5Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes!
5音高く鳴るシンバルで、神をほめたたえよ。 鳴り響くシンバルで、神をほめたたえよ。
6Que tout ce qui respire loue l’Éternel! Louez l’Éternel!
6息のあるものはすべて、主をほめたたえよ！ 主をほめたたえよ！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.