Псалмул
Chapter 150
Cornilescu Bible (1924),…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 150

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Лэудаць пе Домнул! Лэудаць пе Думнезеу ын Локашул Луй чел Сфынт, лэудаци-Л ын ынтиндеря черулуй, унде се аратэ путеря Луй!
1主をほめたたえよ! 聖所で神をほめたたえよ。 その力が現れる大空で、神をほめたたえよ。
2Лэудаци-Л пентру испрэвиле Луй челе марь, лэудаци-Л дупэ мэримя Луй немэрӂинитэ!
2その力ある御業のゆえに、神をほめたたえよ。 その比類ない偉大さにふさわしく、神をほめたたえよ。
3Лэудаци-Л ку сунет де трымбицэ, лэудаци-Л ку алэута ши харпа!
3ラッパを鳴らして、神をほめたたえよ。 竪琴と琴を奏でて、神をほめたたえよ。
4Лэудаци-Л ку тимпане ши ку жокурь, лэудаци-Л кынтынд ку инструменте ку коарде ши ку кавалул!
4タンバリンと踊りをもって、神をほめたたえよ。 弦楽器と笛を奏でて、神をほめたたえよ。
5Лэудаци-Л ку кимвале сунэтоаре, лэудаци-Л ку кимвале зынгэнитоаре!
5音高く鳴るシンバルで、神をほめたたえよ。 鳴り響くシンバルで、神をほめたたえよ。
6Тот че аре суфларе сэ лауде пе Домнул! Лэудаць пе Домнул!
6息のあるものはすべて、主をほめたたえよ! 主をほめたたえよ!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.