Псалмул
Chapter 150
Cornilescu Bible (1924),…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 150

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Лэудаць пе Домнул! Лэудаць пе Думнезеу ын Локашул Луй чел Сфынт, лэудаци-Л ын ынтиндеря черулуй, унде се аратэ путеря Луй!
1你們要讚美耶和華! 在上帝的聖所讚美他! 在他顯能力的穹蒼讚美他!
2Лэудаци-Л пентру испрэвиле Луй челе марь, лэудаци-Л дупэ мэримя Луй немэрӂинитэ!
2要因他大能的作為讚美他, 按着他極美的大德讚美他!
3Лэудаци-Л ку сунет де трымбицэ, лэудаци-Л ку алэута ши харпа!
3要用角聲讚美他, 鼓瑟彈琴讚美他!
4Лэудаци-Л ку тимпане ши ку жокурь, лэудаци-Л кынтынд ку инструменте ку коарде ши ку кавалул!
4擊鼓跳舞讚美他! 用絲弦的樂器和簫 的聲音 讚美他!
5Лэудаци-Л ку кимвале сунэтоаре, лэудаци-Л ку кимвале зынгэнитоаре!
5用大響的鈸讚美他! 用高聲的鈸讚美他!
6Тот че аре суфларе сэ лауде пе Домнул! Лэудаць пе Домнул!
6凡有氣息的都要讚美耶和華! 你們要讚美耶和華!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.