Y Salmo Sija 150
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1FANMANALABA jamyo as Jeova. Alaba si Yuus gui sinantos na sagaña: alaba gue gui feneda y ninasiñaña.
1你們要讚美耶和華! 在上帝的聖所讚美他! 在他顯能力的穹蒼讚美他!
2Alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.
2要因他大能的作為讚美他, 按着他極美的大德讚美他!
3Alaba güe ni y sonidon y trompeta: alaba güe ni y guitala yan y atpa.
3要用角聲讚美他, 鼓瑟彈琴讚美他!
4Alaba güe ni y pandireta, yan y dansa: alaba güe ni y gaecuetdas na dandan yan y flauta.
4擊鼓跳舞讚美他! 用絲弦的樂器和簫 的聲音 讚美他!
5Alaba güe ni y agang na batingting: alaba güe ni gosagang na sonidon batingting.
5用大響的鈸讚美他! 用高聲的鈸讚美他!
6Polo todo y güinaja ni y mangaejinagong ya ujaalaba si Jeova. Fanmanalaba jamyo as Jeova.
6凡有氣息的都要讚美耶和華! 你們要讚美耶和華!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.