Y Salmo Sija 150
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1FANMANALABA jamyo as Jeova. Alaba si Yuus gui sinantos na sagaña: alaba gue gui feneda y ninasiñaña.
1Halleluja! Looft Jahweh in zijn heiligdom, Looft Hem in het firmament zijner glorie;
2Alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.
2Looft Hem om zijn machtige daden, Looft Hem om zijn ontzaglijke grootheid!
3Alaba güe ni y sonidon y trompeta: alaba güe ni y guitala yan y atpa.
3Looft Hem met bazuingeschal, Looft Hem met harp en citer;
4Alaba güe ni y pandireta, yan y dansa: alaba güe ni y gaecuetdas na dandan yan y flauta.
4Looft Hem met pauken en koren, Looft Hem op snaren en fluit!
5Alaba güe ni y agang na batingting: alaba güe ni gosagang na sonidon batingting.
5Looft Hem met schelle cimbalen, Looft Hem met kletterende bekkens!
6Polo todo y güinaja ni y mangaejinagong ya ujaalaba si Jeova. Fanmanalaba jamyo as Jeova.
6Looft Jahweh, alles wat ademt! Halleluja!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.