Salmos 150
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1Aleluya. ALABAD á Dios en su santuario: alabadle en la extensión de su fortaleza.
1Halleluja! Looft Jahweh in zijn heiligdom, Looft Hem in het firmament zijner glorie;
2Alabadle por sus proezas: alabadle conforme á la muchedumbre de su grandeza.
2Looft Hem om zijn machtige daden, Looft Hem om zijn ontzaglijke grootheid!
3Alabadle á son de bocina: alabadle con salterio y arpa.
3Looft Hem met bazuingeschal, Looft Hem met harp en citer;
4Alabadle con adufe y flauta: alabadle con cuerdas y órgano.
4Looft Hem met pauken en koren, Looft Hem op snaren en fluit!
5Alabadle con címbalos resonantes: alabadle con címbalos de júbilo.
5Looft Hem met schelle cimbalen, Looft Hem met kletterende bekkens!
6Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya.
6Looft Jahweh, alles wat ademt! Halleluja!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.