Y Salmo Sija
Chapter 150
Chamorro: Gospels, Acts …
vs Douay-Rheims Bible…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Y Salmo Sija 150

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1FANMANALABA jamyo as Jeova. Alaba si Yuus gui sinantos na sagaña: alaba gue gui feneda y ninasiñaña.
1Praise ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power.
2Alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.
2Praise ye him for his mighty acts: praise ye him according to the multitude of his greatness.
3Alaba güe ni y sonidon y trompeta: alaba güe ni y guitala yan y atpa.
3Praise him with sound of trumpet: praise him with psaltery and harp.
4Alaba güe ni y pandireta, yan y dansa: alaba güe ni y gaecuetdas na dandan yan y flauta.
4Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.
5Alaba güe ni y agang na batingting: alaba güe ni gosagang na sonidon batingting.
5Praise him on high sounding cymbals: praise him on cymbals of joy:
6Polo todo y güinaja ni y mangaejinagong ya ujaalaba si Jeova. Fanmanalaba jamyo as Jeova.
6let every spirit praise the Lord. Alleluia.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.