Y Salmo Sija 110
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1SI Jeova ilegña ni y señotto, fatachong gui agapa na canaejo, asta qui jupolo y enimigo para fañajangan adengmo.
1耶和華對我主說: 你坐在我的右邊, 等我使你仇敵作你的腳凳。
2Si Jeova uninamannae y baran minetgotmo guinin Sion: gobietna gui entalo y enimigumo sija.
2耶和華必使你從 錫安 伸出能力的杖來; 你要在你仇敵中掌權。
3Y taotaomo ufanmalago na ufanmanofrese nu sija gui jaanen y ninasiñamo: gui guinatbon sija y sinantos, guinin y tiyan y agaan, ungae serenon y pinatgonmo.
3當你掌權的日子, 你的民要以聖潔的妝飾為衣, 甘心犧牲自己; 你的民多如清晨的甘露。
4Si Jeova manjula ya timañotsot, jago y pale para taejinecog segun y otden Melquisedec.
4耶和華起了誓,決不後悔, 說 : 你是照着 麥基洗德 的等次永遠為祭司。
5Si Jeova, gui agapa na canaemo, upanag todo y ray sija gui jaanin y binibuña.
5在你右邊的主, 當他發怒的日子,必打傷列王。
6Güiya ufanjusga gui entalo y nasion sija, janabula y sagayan sija ni y tataotao y manmatae; unamagomgom y ilo gui jilo y megae na tano sija.
6他要在列邦中刑罰 惡人 , 屍首就遍滿 各處 ; 他要在許多國中打破 仇敵的 頭。
7Unaguimen y sadog gui chalan: enaomina güiya jumatsa julo y ilo.
7他要喝路旁的河水, 因此必抬起頭來。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.