Y Salmo Sija 82
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1SI Yuus tumotojgue gui inetnon Yuus; ya jajusga gui entalo yuus sija.
1上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，
2Asta ngaean nae unjusga ti tunas, yan unresibe y taotao sija ni y manaelaye? Sila.
2說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ （細拉）
3Jusga y mamoble yan y manaesaena: ya nafanunas y manpinite yan y mannesesitao.
3你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。
4Rescata mamoble yan y mannesesitao: nafanlibre sija gui canae y manaelaye.
4當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。
5Sa ti jatungo ni ujaquetungo: manmamomocatja gui jalom jomjom: ya todo y plinantan tano manalamten.
5你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。
6Guajo ileco: Jamyo yuus; yan todo jamyo y famaguon y Gueftaquilo.
6我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。
7Lao infanmataeja taegüije y taotao sija, yan infanbasnag taegüije y uno gui prinsipe sija.
7然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。
8Cajulo, O Yuus, jusga y tano: sa jago umerensia todo y nasion.
8上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.