Y Salmo Sija 82
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1SI Yuus tumotojgue gui inetnon Yuus; ya jajusga gui entalo yuus sija.
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
2Asta ngaean nae unjusga ti tunas, yan unresibe y taotao sija ni y manaelaye? Sila.
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
3Jusga y mamoble yan y manaesaena: ya nafanunas y manpinite yan y mannesesitao.
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
4Rescata mamoble yan y mannesesitao: nafanlibre sija gui canae y manaelaye.
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
5Sa ti jatungo ni ujaquetungo: manmamomocatja gui jalom jomjom: ya todo y plinantan tano manalamten.
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
6Guajo ileco: Jamyo yuus; yan todo jamyo y famaguon y Gueftaquilo.
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
7Lao infanmataeja taegüije y taotao sija, yan infanbasnag taegüije y uno gui prinsipe sija.
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
8Cajulo, O Yuus, jusga y tano: sa jago umerensia todo y nasion.
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.