Tingtoeng 82
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Pathen tah Pathen kah hlangboel khuiah pai tih pathen rhoek lakli ah lai a tloek.
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
2Me hil nim dumlai na tang sak uh vetih halang rhoek kah maelhmai na dan uh ve? Selah
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
3Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
4Tattloel neh khodaeng te hlawt lamtah halang rhoek kut khui lamkah huul lah.
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
5Tamyin khuiah pongpa uh tih diklai kah a yung boeih a tuen khaw ming uh pawt tih yakming uh pawh.
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
6Nangmih tah pathen rhoek neh Khohni ca rhoek ni. Nangmih boeih taengah kamah loh ka thui coeng.
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
7Tedae hlang bangla na duek uh vetih mangpa pakhat bangla na cungku uh ni.
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
8Namtom rhoek boeih te namah loh na pang coeng dongah Pathen aw thoo lamtah diklai he laitloek thil laeh.
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.