Psalmaro
Chapter 82
Londona Biblio (Esperant…
vs Bíblia Portuguesa …
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 82

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.
1Deus preside na grande assembleia. Ele julga entre os deuses.
2Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.
2“Até quando vocês julgarão injustamente, e mostrarão parcialidade para com os ímpios?” Selá.
3Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.
3“Defendam o fraco, o pobre e o órfão. Garantam os direitos do pobre e do oprimido.
4Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.
4Resgatem o fraco e o necessitado. Livrem-nos da mão dos ímpios.”
5Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.
5Eles não sabem, nem entendem. Eles andam de um lado para o outro nas trevas. Todos os fundamentos da terra são abalados.
6Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;
6Eu disse: “Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
7Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.
7Contudo, vocês morrerão como homens, e cairão como um dos governantes.”
8Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu herdas todas as nações.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.