Psalmaro 20
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1La Eternulo aŭskultu vin en tago de mizero; Defendu vin la nomo de Dio de Jakob.
1Que o SENHOR responda a você no dia da angústia. Que o nome do Deus de Jacó o coloque em um alto refúgio,
2Li sendu al vi helpon el la sanktejo, Kaj el Cion Li vin fortigu.
2envie a você socorro desde o santuário, e lhe conceda apoio desde Sião,
3Li rememoru ĉiujn viajn oferdonojn, Kaj via brulofero aperu grasa antaŭ Li. Sela.
3lembre-se de todas as suas ofertas, e aceite o seu holocausto. Selá.
4Li donu al vi tion, kion deziras via koro; Kaj ĉiujn viajn intencojn Li plenumu.
4Que ele conceda o desejo do seu coração, e realize todos os seus planos.
5Ni estos gajaj pro Via venko, Kaj pro la nomo de nia Dio ni levos standardon. La Eternulo plenumu ĉiujn viajn petojn.
5Nós triunfaremos na sua salvação. Em nome do nosso Deus, hastearemos as nossas bandeiras. Que o SENHOR atenda a todos os seus pedidos.
6Nun mi ekscias, ke la Eternulo savas Sian sanktoleiton; Li aŭskultas lin el Sia sankta ĉielo, Forte savas lin per Sia dekstra mano.
6Agora eu sei que o SENHOR salva o seu ungido. Ele lhe responderá do seu santo céu, com a força salvadora da sua mão direita.
7Unuj fidas veturilojn, aliaj ĉevalojn; Sed ni alvokas la nomon de la Eternulo, nia Dio.
7Alguns confiam em carros, e outros em cavalos, mas nós confiamos no nome do SENHOR, o nosso Deus.
8Ili ŝanceliĝas kaj falas, Kaj ni staras kaj tenas nin forte.
8Eles se encurvam e caem, mas nós nos levantamos, e permanecemos de pé.
9Ho Eternulo, savu; La Reĝo respondu al ni, kiam ni vokas al Li.
9Salva, SENHOR! Que o Rei nos responda quando clamarmos!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.