Psalmaro 20
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Clementine Vulgate, 1598
1La Eternulo aŭskultu vin en tago de mizero; Defendu vin la nomo de Dio de Jakob.
1In finem. Psalmus David.
2Li sendu al vi helpon el la sanktejo, Kaj el Cion Li vin fortigu.
2[Domine, in virtute tua lætabitur rex, et super salutare tuum exsultabit vehementer.
3Li rememoru ĉiujn viajn oferdonojn, Kaj via brulofero aperu grasa antaŭ Li. Sela.
3Desiderium cordis ejus tribuisti ei, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum.
4Li donu al vi tion, kion deziras via koro; Kaj ĉiujn viajn intencojn Li plenumu.
4Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.
5Ni estos gajaj pro Via venko, Kaj pro la nomo de nia Dio ni levos standardon. La Eternulo plenumu ĉiujn viajn petojn.
5Vitam petiit a te, et tribuisti ei longitudinem dierum, in sæculum, et in sæculum sæculi.
6Nun mi ekscias, ke la Eternulo savas Sian sanktoleiton; Li aŭskultas lin el Sia sankta ĉielo, Forte savas lin per Sia dekstra mano.
6Magna est gloria ejus in salutari tuo; gloriam et magnum decorem impones super eum.
7Unuj fidas veturilojn, aliaj ĉevalojn; Sed ni alvokas la nomon de la Eternulo, nia Dio.
7Quoniam dabis eum in benedictionem in sæculum sæculi; lætificabis eum in gaudio cum vultu tuo.
8Ili ŝanceliĝas kaj falas, Kaj ni staras kaj tenas nin forte.
8Quoniam rex sperat in Domino, et in misericordia Altissimi non commovebitur.
9Ho Eternulo, savu; La Reĝo respondu al ni, kiam ni vokas al Li.
9Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis; dextera tua inveniat omnes qui te oderunt.
no verse 10 in this text
10Pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui: Dominus in ira sua conturbabit eos, et devorabit eos ignis.
no verse 11 in this text
11Fructum eorum de terra perdes, et semen eorum a filiis hominum,
no verse 12 in this text
12quoniam declinaverunt in te mala; cogitaverunt consilia quæ non potuerunt stabilire.
no verse 13 in this text
13Quoniam pones eos dorsum; in reliquiis tuis præparabis vultum eorum.
no verse 14 in this text
14Exaltare, Domine, in virtute tua; cantabimus et psallemus virtutes tuas.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.