Psalmaro 114
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Clementine Vulgate, 1598
1Kiam Izrael eliris el Egiptujo, La domo de Jakob el fremda popolo,
1Alleluja. [Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.
2Tiam Jehuda fariĝis Lia sanktaĵo, Izrael Lia regno.
2Quia inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo.
3La maro vidis kaj forkuris, Jordan turniĝis malantaŭen;
3Circumdederunt me dolores mortis; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,
4La montoj saltis kiel ŝafoj, La montetoj kiel ŝafidoj.
4et nomen Domini invocavi: o Domine, libera animam meam.
5Kio estas al vi, ho maro, ke vi forkuris? Jordan, kial vi turniĝis malantaŭen?
5Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.
6Montoj, kial vi saltas kiel ŝafoj, Montetoj, kiel ŝafidoj?
6Custodiens parvulos Dominus; humiliatus sum, et liberavit me.
7Antaŭ la Sinjoro tremu, ho tero, Antaŭ la Dio de Jakob,
7Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi:
8Kiu ŝanĝas rokon en lagon da akvo, Graniton en akvodonan fonton.
8quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
no verse 9 in this text
9Placebo Domino in regione vivorum.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.