Psalmaro 57
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Clementine Vulgate, 1598
1Korfavoru min, ho Dio, korfavoru min; Ĉar ĉe Vi rifuĝas mia animo, Kaj sub la ombro de Viaj flugiloj mi min kaŝas, Ĝis pasos la mizeroj.
1In finem, ne disperdas. David in tituli inscriptionem.
2Mi vokas al Dio Plejalta, Al Dio, kiu decidas pri mi.
2[Si vere utique justitiam loquimini, recta judicate, filii hominum.
3Li sendu el la ĉielo kaj helpu min, Li, kiu hontigas miajn persekutanton; Sela. Dio sendu Sian favoron kaj Sian veron.
3Etenim in corde iniquitates operamini; in terra injustitias manus vestræ concinnant.
4Mia animo estas inter leonoj; Mi kuŝas inter homidoj avidaj, kies dentoj estas ponardegoj kaj sagoj, Kaj kies lango estas akra glavo.
4Alienati sunt peccatores a vulva; erraverunt ab utero: locuti sunt falsa.
5Altiĝu super la ĉielo, ho Dio; Via gloro estu super la tuta tero.
5Furor illis secundum similitudinem serpentis, sicut aspidis surdæ et obturantis aures suas,
6Reton ili metis antaŭ miaj piedoj; Ili premis mian animon; Ili fosis antaŭ mi foson, Sed ili mem falis en ĝin. Sela.
6quæ non exaudiet vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter.
7Fortika estas mia koro, ho Dio, fortika estas mia koro; Mi kantos kaj gloros.
7Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum; molas leonum confringet Dominus.
8Vekiĝu, mia honoro, vekiĝu, psaltero kaj harpo; Mi vekos la matenan ĉielruĝon.
8Ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens; intendit arcum suum donec infirmentur.
9Mi gloros Vin, ho mia Sinjoro, inter la popoloj; Mi prikantos Vin inter la gentoj.
9Sicut cera quæ fluit auferentur; supercecidit ignis, et non viderunt solem.
10Ĉar granda ĝis la ĉielo estas Via boneco, Kaj ĝis la nuboj estas Via vero.
10Priusquam intelligerent spinæ vestræ rhamnum, sicut viventes sic in ira absorbet eos.
11Altiĝu super la ĉielo, ho Dio; Via gloro estu super la tuta tero.
11Lætabitur justus cum viderit vindictam; manus suas lavabit in sanguine peccatoris.
no verse 12 in this text
12Et dicet homo: Si utique est fructus justo, utique est Deus judicans eos in terra.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.