Psalmaro 95
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Clementine Vulgate, 1598
1Venu, ni kantu al la Eternulo; Ni ĝoje kriu al la rifuĝejo de nia helpo.
1Canticum ipsi David, quando domus ædificabatur post captivitatem. [Cantate Domino canticum novum; cantate Domino omnis terra.
2Ni venu antaŭ Lian vizaĝon kun glorado, Per psalmoj ni ĝoje kriu al Li.
2Cantate Domino, et benedicite nomini ejus; annuntiate de die in diem salutare ejus.
3Ĉar granda Dio estas la Eternulo Kaj granda Reĝo super ĉiuj dioj,
3Annuntiate inter gentes gloriam ejus; in omnibus populis mirabilia ejus.
4Kiu havas en Sia mano la profundaĵojn de la tero, Kaj al kiu apartenas la altaĵoj de la montoj;
4Quoniam magnus Dominus, et laudabilis nimis: terribilis est super omnes deos.
5Al kiu apartenas la maro, kaj Li ĝin faris, Kaj la sekteron Liaj manoj kreis.
5Quoniam omnes dii gentium dæmonia; Dominus autem cælos fecit.
6Venu, ni kliniĝu, ni ĵetu nin teren, Ni genuu antaŭ la Eternulo, nia Kreinto.
6Confessio et pulchritudo in conspectu ejus; sanctimonia et magnificentia in sanctificatione ejus.
7Ĉar Li estas nia Dio, Kaj ni estas la popolo de Lia paŝtejo kaj la ŝafoj de Lia mano. Hodiaŭ, se vi aŭskultas Lian voĉon,
7Afferte Domino, patriæ gentium, afferte Domino gloriam et honorem;
8Ne obstinigu vian koron, kiel en Meriba, Kiel en la tago de Masa en la dezerto,
8afferte Domino gloriam nomini ejus. Tollite hostias, et introite in atria ejus;
9Kiam viaj patroj Min incitis, Esploris kaj vidis Mian faron.
9adorate Dominum in atrio sancto ejus. Commoveatur a facie ejus universa terra;
10Kvardek jarojn Mi indignis kontraŭ tiu generacio, Kaj Mi diris: Ili estas popolo kun koro malĝusta, Kaj ili ne volas koni Miajn vojojn;
10dicite in gentibus, quia Dominus regnavit. Etenim correxit orbem terræ, qui non commovebitur; judicabit populos in æquitate.
11Tial Mi ĵuris en Mia kolero, Ke ili ne venos en Mian ripozejon.
11Lætentur cæli, et exsultet terra; commoveatur mare et plenitudo ejus;
no verse 12 in this text
12gaudebunt campi, et omnia quæ in eis sunt. Tunc exsultabunt omnia ligna silvarum
no verse 13 in this text
13a facie Domini, quia venit, quoniam venit judicare terram. Judicabit orbem terræ in æquitate, et populos in veritate sua.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.