Psalmaro 114
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Bible Mutal (Kosraean)
1Kiam Izrael eliris el Egiptujo, La domo de Jakob el fremda popolo,
1Ke mwet Israel elos som liki acn Egypt, Ke tulik natul Jacob elos som liki mutunfacl lun mwetsac,
2Tiam Jehuda fariĝis Lia sanktaĵo, Izrael Lia regno.
2Mwet Judah elos tufah mwet mutal lun God, Ac mwet Israel elos tokosrai lal.
3La maro vidis kaj forkuris, Jordan turniĝis malantaŭen;
3Meoa Srusra liye ac kaingla; Ac Infacl Jordan tui tila soror.
4La montoj saltis kiel ŝafoj, La montetoj kiel ŝafidoj.
4Fineol uh srosro oana nani, Ac tohktok uh srooht sroma oana sheep fusr uh.
5Kio estas al vi, ho maro, ke vi forkuris? Jordan, kial vi turniĝis malantaŭen?
5Meoa, mea sis kom kaing an? Ac kom, Infacl Jordan, efu kom ku tui tila soror?
6Montoj, kial vi saltas kiel ŝafoj, Montetoj, kiel ŝafidoj?
6Kowos fineol uh, efu kowos ku srosro oana nani? Kowos acn tohktok uh, efu ku kowos srola oana sheep fusr?
7Antaŭ la Sinjoro tremu, ho tero, Antaŭ la Dio de Jakob,
7Faclu, kom in rarrar ke tuku lun LEUM GOD , Ye mutun God lal Jacob,
8Kiu ŝanĝas rokon en lagon da akvo, Graniton en akvodonan fonton.
8Su ekulla eot nu ke lulu in kof, Ac eot in acn oatu nu ke unon in kof.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.