Psalmaro
Chapter 47
Londona Biblio (Esperant…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 47

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Bible Mutal (Kosraean)
1Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.
1Paspas ke engan, kowos mwet nukewa! On ac kaksakin God ke pusra lulap!
2Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.
2LEUM GOD , El Su Fulatlana, fal mwet in sangeng sel; El sie tokosra kulana, su leumi faclu nufon.
3Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.
3El ase kutangla nu sesr fin mwet uh; El oru tuh kut in kol mutanfahl uh.
4Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. Sela.
4El sulela facl se kut in muta we, ac kut insewowo kac, Kut tulik natul Jacob, su God El lungse.
5Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.
5God El fahsryak nu ke tron lal. Mwet uh wowoyak ke engan, ac yohk pusren mwe ukuk Ke LEUM GOD El utyak.
6Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!
6Yuk on in kaksak nu sin God; On kaksak nu sin tokosra lasr!
7Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!
7God El tokosra fin faclu nufon; Kaksakunul ke on!
8Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.
8God El muta fin tron mutal lal; El leum fin mutunfacl uh.
9La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.
9Mwet kol lun mutunfacl uh elos tukeni Nu yurin mwet lun God lal Abraham. El ku liki un mwet mweun nukewa; El fulat liki leum nukewa.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.