Psalmaro 20
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1La Eternulo aŭskultu vin en tago de mizero; Defendu vin la nomo de Dio de Jakob.
1苦難の日に、主があなたに答えられますように。 ヤコブの神の御名があなたを高く上げられますように。
2Li sendu al vi helpon el la sanktejo, Kaj el Cion Li vin fortigu.
2聖所からあなたに助けを送り、 シオンからあなたを支えられますように。
3Li rememoru ĉiujn viajn oferdonojn, Kaj via brulofero aperu grasa antaŭ Li. Sela.
3あなたのすべてのささげ物を覚え、 あなたの全焼のささげ物を受け入れられますように。 セラ。
4Li donu al vi tion, kion deziras via koro; Kaj ĉiujn viajn intencojn Li plenumu.
4主があなたの心の願いをかなえ、 あなたのすべての計画を成し遂げてくださいますように。
5Ni estos gajaj pro Via venko, Kaj pro la nomo de nia Dio ni levos standardon. La Eternulo plenumu ĉiujn viajn petojn.
5私たちはあなたの救いのゆえに勝ちどきを上げる。 私たちの神の御名によって旗を立てる。 主があなたのすべての願いをかなえてくださいますように。
6Nun mi ekscias, ke la Eternulo savas Sian sanktoleiton; Li aŭskultas lin el Sia sankta ĉielo, Forte savas lin per Sia dekstra mano.
6今、私は知っている。主はその油注がれた者を救われる。 主はその聖なる天から彼に、 右の手の救いの力をもって答えられる。
7Unuj fidas veturilojn, aliaj ĉevalojn; Sed ni alvokas la nomon de la Eternulo, nia Dio.
7ある者は戦車に、ある者は馬に信頼する。 しかし、私たちは私たちの神、主の御名に信頼する。
8Ili ŝanceliĝas kaj falas, Kaj ni staras kaj tenas nin forte.
8彼らはかがみ込み、倒れたが、 私たちは立ち上がり、まっすぐに立つ。
9Ho Eternulo, savu; La Reĝo respondu al ni, kiam ni vokas al Li.
9主よ、お救いください。 私たちが呼ぶとき、王が答えてくださいますように。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.