Psalmaro 61
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Aŭskultu, ho Dio, mian krion; Atentu mian preĝon.
1神よ、私の叫びを聞いてください。 私の祈りに耳を傾けてください。
2De la fino de la tero mi vokas al Vi en la malĝojo de mia koro: Sur rokon tro altan por mi suprenkonduku min.
2私の心がくじけるとき、私は地の果てからあなたを呼び求める。 私よりも高い岩へ、私を導いてください。
3Ĉar Vi estis mia rifuĝejo, Fortika turo kontraŭ malamiko.
3あなたは私の避け所であり、 敵に対する堅固なやぐらであった。
4Lasu min loĝi eterne en Via tendo, Havi rifuĝon sub la kovro de Viaj flugiloj. Sela.
4私は永遠にあなたの幕屋に住み、 あなたの翼の陰に身を避ける。 セラ。
5Ĉar Vi, ho Dio, aŭdis miajn promesojn; Vi donis al mi la heredon de tiuj, kiuj timas Vian nomon.
5神よ、あなたは私の誓いを聞かれた。 あなたの御名を恐れる者たちが受け継ぐものを、私に与えられた。
6Aldonu tagojn al la tagoj de la reĝo, Ke liaj jaroj daŭru multajn generaciojn.
6あなたは王の命を長らえさせ、 その年月を代々に及ばせられる。
7Li restu eterne antaŭ Dio; Boneco kaj vero laŭ Via volo lin gardu.
7王は永遠に神の御前で王座に着く。 慈しみと真理を備え、それらが彼を守るようにしてください。
8Tiel mi prikantos Vian nomon eterne, Plenumante miajn promesojn ĉiutage.
8そうして私は永遠にあなたの御名にほめ歌を歌い、 日々、自分の誓いを果たする。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.