Psalmaro 13
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Ĝis kiam, ho Eternulo, Vi tute forgesos pri mi? Ĝis kiam Vi kaŝos Vian vizaĝon antaŭ mi?
1主よ、いつまでですか。 あなたは私を永遠にお忘れになるのか。 いつまで御顔を私から隠されるのか。
2Ĝis kiam mi havos zorgojn en mia animo Kaj sopirojn en mia koro ĉiutage? Ĝis kiam mia malamiko estos supre super mi?
2いつまで私は自分の魂の中で思い悩み、 日々、心に悲しみを抱かなければならないのか。 いつまで敵は私に勝ち誇るのか。
3Rigardu kaj aŭdu min, ho Eternulo, mia Dio; Lumigu miajn okulojn, ke mi ne ekdormu per morto;
3主、私の神よ。私を顧み、答えてください。 私の目に光を与えてください。私が死の眠りにつかないように。
4Ke ne diru mia malamiko: Mi lin venkis; Ke ne ĝoju miaj premantoj, se mi falos.
4敵が「私は彼に打ち勝った」と言わないように。 私が倒れるとき、敵対する者たちが喜ばないように。
5Sed mi esperas al Via favorkoreco; Mia koro ĝojas pro Via savo.
5しかし、私はあなたの慈しみに信頼する。 私の心はあなたの救いを喜ぶ。
6Mi kantos al la Eternulo, Ĉar Li faris al mi bonon.
6私は主にほめ歌を歌う。 主が私に良くしてくださったからだ。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.