Psalms 13
World English BibleTranslation
World English Bible
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1How long, LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
1主よ、いつまでですか。 あなたは私を永遠にお忘れになるのか。 いつまで御顔を私から隠されるのか。
2How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
2いつまで私は自分の魂の中で思い悩み、 日々、心に悲しみを抱かなければならないのか。 いつまで敵は私に勝ち誇るのか。
3Behold, and answer me, LORD, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;
3主、私の神よ。私を顧み、答えてください。 私の目に光を与えてください。私が死の眠りにつかないように。
4lest my enemy say, “I have prevailed against him;” lest my adversaries rejoice when I fall.
4敵が「私は彼に打ち勝った」と言わないように。 私が倒れるとき、敵対する者たちが喜ばないように。
5But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
5しかし、私はあなたの慈しみに信頼する。 私の心はあなたの救いを喜ぶ。
6I will sing to the LORD, because he has been good to me.
6私は主にほめ歌を歌う。 主が私に良くしてくださったからだ。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.