Psalmaro 129
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
1Muitas vezes me afligiram desde a minha juventude. Que Israel diga agora:
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
2muitas vezes me afligiram desde a minha juventude, contudo, não prevaleceram contra mim.
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
3Os aradores araram sobre as minhas costas. Fizeram longos os seus sulcos.
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.
4O SENHOR é justo. Ele cortou as cordas dos ímpios.
5Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.
5Sejam envergonhados e retrocedam, todos os que odeiam Sião.
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;
6Sejam como a erva dos telhados, que seca antes de crescer,
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
7com a qual o ceifeiro não enche a sua mão, nem o que amarra os feixes, o seu colo.
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.
8Tampouco os que passam dizem: “A bênção do SENHOR esteja sobre vocês. Nós os abençoamos em nome do SENHOR.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.