Psalmaro
Chapter 129
Londona Biblio (Esperant…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 129

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (Thai)
1Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
1พวก​เขา​ข่มเหง​ฉัน​มา​หลาย​ครั้ง​ตั้งแต่​วัยเยาว์ ให้​อิสราเอล​กล่าว​เถิด​ว่า
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
2พวก​เขา​ข่มเหง​ฉัน​มา​หลาย​ครั้ง​ตั้งแต่​วัยเยาว์ แต่​ไม่​เคย​เอาชนะ​ฉัน​ได้
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
3คน​ไถ​ก็​ไถ​บน​หลัง​ฉัน ลาก​รอยไถ​ยาว​เหยียด
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.
4พระยาห์เวห์​ทรง​ชอบ​ธรรม พระองค์​ทรง​ตัด​เชือก​ของ​คน​ชั่ว​ขาด
5Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.
5ขอ​ให้​ทุก​คน​ที่​เกลียด​ศิโยน ต้อง​อับอาย​และ​ถอย​กลับ
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;
6ขอ​ให้​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​หญ้า​บน​หลังคา ที่​เหี่ยวแห้ง​ก่อน​จะ​เติบโต​เต็ม​ที่
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
7คนเกี่ยว​ไม่​อาจ​กำ​ไว้​เต็ม​มือ คนมัดฟ่อน​ก็​ไม่​อาจ​กอบ​ไว้​เต็ม​อ้อมแขน
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.
8คน​ที่​เดิน​ผ่าน​ไป​จะ​ไม่​กล่าว​ว่า “ขอ​พระพร​ของ​พระยาห์เวห์​อยู่​กับ​พวก​ท่าน เรา​ขอ​อวยพร​พวก​ท่าน​ใน​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.