Psalmaro
Chapter 75
Londona Biblio (Esperant…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 75

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (Thai)
1Ni gloras Vin, ho Dio, ni gloras Vin; Proksima estas Via nomo; Oni rakontas Viajn miraklojn.
1พระเจ้า พวก​เรา​ขอบคุณ​พระองค์ พวก​เรา​ขอบคุณ เพราะ​พระ​นาม​ของ​พระองค์​อยู่​ใกล้ ผู้คน​เล่า​ถึง​สิ่งอัศจรรย์​ของพระองค์
2Kiam Mi elektos tempon, Mi faros justan juĝon.
2“เมื่อ​ถึง​เวลา​ที่​เรา​กำหนด เรา​จะ​พิพากษา​อย่าง​เที่ยงตรง
3Tremas la tero kaj ĉiuj ĝiaj loĝantoj; Mi fortikigis ĝiajn kolonojn. Sela.
3แผ่นดิน​และ​ทุก​คน​ที่​อยู่​บน​นั้น​สั่น​สะเทือน เรา​ยึด​เสา​หลัก​ของ​มัน​ไว้​มั่น” เซ​ลาห์
4Mi diras al la fanfaronuloj: Ne fanfaronu; Kaj al la malvirtuloj: Ne levu kornon;
4เรา​พูด​กับ​คน​โอหัง​ว่า “อย่า​โอ้อวด” และ​พูด​กับ​คน​ชั่ว​ว่า “อย่า​ชู​เขา​ของ​เจ้า
5Ne levu supren vian kornon, Ne parolu kun nefleksebla kolo;
5อย่า​ชู​เขา​ขึ้น​สูง อย่า​พูด​ด้วย​คอ​แข็ง”
6Ĉar ne de oriento kaj ne de okcidento Kaj ne de la dezerto venas alteco.
6เพราะ​การ​ยก​ขึ้น​ไม่​ได้​มา​จาก​ตะวัน​ออก​หรือ​ตะวัน​ตก หรือ​จาก​ถิ่น​ใต้
7Nur Dio estas juĝanto; Unu homon Li malaltigas, kaj alian Li altigas.
7แต่​พระเจ้า​เป็น​ผู้พิพากษา พระองค์​ลด​คน​หนึ่ง​ลง และ​ยก​อีก​คน​หนึ่ง​ขึ้น
8Ĉar la pokalo estas en la mano de la Eternulo, Kaj la vino ŝaŭmas, plena de aromaĵo, kaj Li verŝas el ĝi; Sed nur ĝian feĉon elsuĉos kaj trinkos ĉiuj malvirtuloj de la tero.
8เพราะ​ใน​มือ​ของ​พระ​ยาห์เวห์​มี​ถ้วย​หนึ่ง เต็ม​ด้วย​เหล้า​องุ่น​เป็น​ฟอง ปรุง​ด้วย​เครื่องเทศ พระองค์​เท​มัน​ออก คน​ชั่ว​ทั่ว​แผ่นดิน​ต้อง​ดื่ม​แล้ว​ดื่ม​อีก​จน​ถึง​ตะกอน​ก้น​ถ้วย
9Kaj mi eterne predikos, Mi kantos al la Dio de Jakob.
9ส่วน​ฉัน​จะ​ประกาศ​เรื่อง​นี้​ตลอด​ไป จะ​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระเจ้า​แห่ง​ยา​โค​บ
10Kaj ĉiujn kornojn de la malvirtuloj mi rompos; Altiĝos la kornoj de virtulo.
10เรา​จะ​ตัด​เขา​ทั้งหมด​ของ​คน​ชั่ว​ทิ้ง แต่​เขา​ของ​คน​เที่ยงธรรม​จะ​ถูก​ยก​ขึ้น

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.