Psalmaro
Chapter 43
Londona Biblio (Esperant…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 43

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (Thai)
1Juĝu min, ho Dio, kaj defendu mian aferon kontraŭ popolo nepia; De homo malverema kaj maljusta savu min.
1พระเจ้า โปรด​พิสูจน์​ว่า​ฉัน​เป็น​ฝ่าย​ถูก และ​สู้​คดี​ให้​ฉัน​ต่อ​ชนชาติ​ที่​ไม่​ยำเกรง​พระเจ้า โปรด​ช่วย​ฉัน​ให้​พ้น​จาก​คนหลอกลวง​และ​คนชั่ว
2Ĉar Vi estas la Dio de mia forto; kial Vi forpuŝis min? Kial mi iradas malĝoja pro la premado de la malamiko?
2เพราะ​พระองค์​คือ​พระเจ้า​ผู้​เป็น​กำลัง​ของ​ฉัน ทำไม​พระองค์​ผลัก​ไส​ฉัน? ทำไม​ฉัน​ต้อง​เดิน​เศร้า เพราะ​ศัตรู​กดขี่?
3Sendu Vian lumon kaj Vian veron, ke ili min gvidu, Ke ili alvenigu min al Via sankta monto kaj al Via loĝejo.
3โปรด​ส่ง​ความ​สว่าง​และ​ความ​จริง​ของ​พระองค์​มา ให้​ทั้ง​สอง​นำ​ฉัน​ไป พา​ฉัน​ขึ้น​ภูเขา​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์ ไป​ยัง​เต็นท์​ของ​พระองค์
4Kaj mi venos al la altaro de Dio, Al la Dio de mia ĝojo kaj ĝuo; Kaj mi gloros Vin per harpo, ho Dio, mia Dio.
4แล้ว​ฉัน​จะ​ไป​ยัง​แท่นบูชา​ของ​พระเจ้า ไป​หา​พระเจ้า​ผู้​เป็น​ความยินดี​ล้นเหลือ​ของ​ฉัน จะ​ดีด​พิณ​สรรเสริญ​พระองค์ พระเจ้า พระเจ้า​ของ​ฉัน
5Kial vi malĝojas, ho mia animo? Kaj kial vi konsterniĝas en mi? Esperu al Dio; Ĉar ankoraŭ mi dankos Lin, La savanton de mia vizaĝo kaj mian Dion.
5ใจ​ฉัน​เอ๋ย ทำไม​จึง​ท้อแท้? ทำไม​จึง​กระสับกระส่าย​อยู่​ข้าง​ใน? จง​หวัง​ใน​พระเจ้า! เพราะ​ฉัน​ยัง​จะ​สรรเสริญ​พระองค์ ผู้ช่วย​ให้​รอด ผู้ช่วย​ของ​ฉัน และ​พระเจ้า​ของ​ฉัน

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.