Psalmaro
Chapter 124
Londona Biblio (Esperant…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 124

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (Thai)
1Se la Eternulo ne estus kun ni, Diru nun Izrael,
1ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ได้​ทรง​อยู่​ฝ่าย​เรา ให้​อิสราเอล​กล่าว​เถิด​ว่า
2Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj leviĝis kontraŭ ni:
2ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ได้​ทรง​อยู่​ฝ่าย​เรา เมื่อ​ผู้คน​ลุก​ขึ้น​ต่อสู้​เรา
3Tiam ili englutus nin vivajn, Kiam ekflamis kontraŭ ni ilia kolero;
3พวก​เขา​คง​กลืน​เรา​เป็น ๆ เมื่อ​ความโกรธ​ของ​พวก​เขา​ลุก​โชน​ต่อ​เรา
4Tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;
4น้ำ​คง​ท่วม​มิด​เรา กระแส​น้ำ​คง​ซัด​ท่วม​เรา
5Tiam kovrus nian animon pereiga akvo.
5สาย​น้ำ​อัน​หยิ่งผยอง​คง​ท่วม​มิด​เรา
6Benata estu la Eternulo, Kiu ne fordonis nin kiel rabakiron al iliaj dentoj.
6ขอ​ให้​พระยาห์เวห์​เป็น​ที่​ยกย่อง ผู้​ไม่​ทรง​ปล่อย​ให้​เรา​เป็น​เหยื่อ​แก่​คม​เขี้ยว​ของ​พวก​เขา
7Nia animo liberiĝis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto disŝiriĝis, kaj ni liberiĝis.
7เรา​หนี​รอด​เหมือน​นก​ที่​หลุด​จาก​บ่วง​ของ​คนดักนก บ่วง​ขาด​แล้ว และ​เรา​หนี​รอด​มา​ได้
8Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.
8ความช่วยเหลือ​ของ​เรา​อยู่​ใน​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์ ผู้ทรง​สร้าง​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดินโลก

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.