Y Salmo Sija 124
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Freedom Bible (Thai)
1Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;
1ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
2Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:
2ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อผู้คนลุกขึ้นต่อสู้เรา
3Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.
3พวกเขาคงกลืนเราเป็น ๆ เมื่อความโกรธของพวกเขาลุกโชนต่อเรา
4Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:
4น้ำคงท่วมมิดเรา กระแสน้ำคงซัดท่วมเรา
5Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.
5สายน้ำอันหยิ่งผยองคงท่วมมิดเรา
6Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.
6ขอให้พระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อแก่คมเขี้ยวของพวกเขา
7Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.
7เราหนีรอดเหมือนนกที่หลุดจากบ่วงของคนดักนก บ่วงขาดแล้ว และเราหนีรอดมาได้
8Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามของพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.