Y Salmo Sija 87
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Freedom Bible (Thai)
1YPLINANTAÑA gaegue gui santos na ogso.
1รากฐานของพระองค์อยู่บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์
2Jaguaeyaña si Jeova y trangca Sion mas que todo y saga sija gui as Jacob.
2พระยาห์เวห์รักประตูเมืองศิโยนมากกว่าที่อาศัยทั้งสิ้นของยาโคบ
3Manmalag na güinaja y manmasasangan guiya jago, O siuda Yuus. Sila.
3นครของพระเจ้าเอ๋ย มีเรื่องอันรุ่งโรจน์กล่าวถึงเธอ เซลาห์
4Guajo bae jusangan ni y Rahab yan Babilonia gui entalo ayo sija ni y tumunogyo: Sa, estagüe, Palestina yan Tiro yan Etiopia: este na taotao mafañagon güije.
4“เราจะบันทึกราหับ และบาบิโลนไว้ในหมู่ผู้ที่รู้จักเรา ฟีลิสเตีย ไทระ และเอธิโอเปียด้วย ‘คนนี้เกิดที่นั่น’”
5Yan iya Sion ualog: Este yan ayo na taotao mafañagon iya güiya: yan y Gueftaquilo namaesa unafitmegüe.
5และจะมีผู้กล่าวถึงศิโยนว่า “คนนี้และคนนั้นเกิดในเธอ” องค์ผู้สูงสุดเองจะสถาปนาเธอไว้
6Si Jeovaja tumufong anae jatugue sija y taotao, na esta na taotao mafañagon güije. Sila.
6พระยาห์เวห์จะนับเมื่อพระองค์บันทึกชนชาติต่างๆ ว่า “คนนี้เกิดที่นั่น” เซลาห์
7Parejo y mangacanta yan y madadandan ufangaegue güije: ya todo y bebôco gaegue guiya jago. Sila.
7ทั้งคนร้องเพลงและคนเต้นรำจะพูดว่า “น้ำพุทั้งหมดของฉันอยู่ในเธอ”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.