Y Salmo Sija 21

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms

Freedom Bible (Thai)

1O Jeova, gui minetgotmo ninamagof y ray; ya gui satbasionmo ninamagof megae!

1กษัตริย์ยินดีในกำลังของพระองค์ พระยาห์เวห์! เขายินดีเพียงไรในความรอดของพระองค์!

2Y minalago y corasonña, jago numae: ya ti unpune ni y guinagao y labiosña.

2พระองค์ให้ตามความปรารถนาในใจของเขา ไม่ปฏิเสธคำขอจากริมฝีปากของเขา เซลาห์

3Sa untagam güe nu y bendision y minauleg: y coronan oro nu y fino, unpolo gui jilo y iluña.

3พระองค์ออกมาต้อนรับเขาด้วยพรอันดี สวมมงกุฎทองเนื้อดีบนศีรษะเขา

4Linâlâ na guinagaoña unnae: y anaco na jaane, para siempre taejinecog.

4เขาขอชีวิตจากพระองค์ และพระองค์ก็ให้ ให้วันเวลายืนยาวตลอดไปเป็นนิตย์

5Dangculo y minalagña gui satbasionmo: onra yan minagas unpolo gui jiloña.

5เกียรติของเขายิ่งใหญ่เพราะความรอดของพระองค์ พระองค์มอบเกียรติและความสง่างามให้เขา

6Sa jago bumendise para taejinecog: unnamagof güe yan minagof gui menamo.

6พระองค์ทำให้เขาได้รับพรอย่างยิ่งตลอดไป ทำให้เขาเปี่ยมด้วยความยินดีเมื่ออยู่ต่อหน้าพระองค์

7Sa y ray jaangongoco si Jeova: ya pot y minaase y Gueftaquilo ti calamten.

7เพราะกษัตริย์วางใจในพระยาห์เวห์ ด้วยความรักมั่นคงขององค์ผู้สูงสุด เขาจะไม่หวั่นไหว

8Y canaemo usoda todo y enimigumo: y agapa na canaemo usoda todo y chumatlie jao.

8ศัตรูทุกคนจะไม่พ้นมือของพระองค์ คนที่เกลียดพระองค์จะไม่พ้นมือขวาของพระองค์

9Jago pumolo sija taegüije y jetnon guafe gui tiempon binibumo: si Jeova yumulang sija anae lalalo, ya y guafe ufanlinachae.

9เมื่อพระองค์โกรธ จะทำให้พวกเขาเหมือนเตาไฟลุกโชน พระยาห์เวห์จะกลืนพวกเขาด้วยความโกรธ ไฟจะเผาผลาญพวกเขา

10Ya y tinegchaña unyulang gui jilo y tano, ya y semiyaña gui entalo y famaguon y taotao.

10พระองค์จะทำลายลูกหลานของพวกเขาไปจากแผ่นดิน ตัดเชื้อสายของพวกเขาออกจากหมู่มนุษย์

11Sa jagasja majasuye y taelaye contra jago: jagasja majaso y dinague ni y ti siña mafatinas.

11เพราะพวกเขาคิดร้ายต่อพระองค์ วางแผนชั่วที่ไม่มีวันสำเร็จ

12Sa jago fumatinas na jabira y tataloñija ya unnalisto y jalon y atcosmo contra y matañija.

12เมื่อพระองค์ขึงคันธนูเล็งใส่หน้าพวกเขา พวกเขาจะหันหลังหนี

13Taquilo jao, O Jeova, yan y minetgotmo: incantaye yan inalabaye y ninasiñamo.

13พระยาห์เวห์ ขอให้พระองค์ได้รับการยกย่องด้วยกำลังของพระองค์ แล้วเราจะร้องเพลงยกย่องฤทธิ์อำนาจของพระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.