詩篇
Chapter 21
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1主よ、王はあなたの力を喜ぶ。 あなたの救いを、どれほど大いに喜ぶことだろう。
1กษัตริย์​ยินดี​ในกำลัง​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์! เขา​ยินดี​เพียง​ไร​ใน​ความรอด​ของ​พระองค์!
2あなたは彼の心の願いをかなえ、 その唇の求めを退けられなかった。 セラ。
2พระองค์​ให้​ตาม​ความปรารถนา​ใน​ใจ​ของ​เขา ไม่​ปฏิเสธ​คำขอ​จาก​ริมฝีปาก​ของ​เขา เซลาห์
3あなたは良いもので彼を祝福して迎え、 その頭に純金の冠を置かれる。
3พระองค์​ออก​มา​ต้อนรับ​เขาด้วย​พรอัน​ดี สวม​มงกุฎ​ทองเนื้อดี​บน​ศีรษะ​เขา
4彼があなたに命を求めたとき、あなたはそれを与えられた。 とこしえまでも続く長い命を。
4เขา​ขอ​ชีวิต​จาก​พระองค์ และ​พระองค์​ก็​ให้ ให้​วันเวลา​ยืน​ยาว​ตลอด​ไป​เป็น​นิตย์
5あなたの救いによって、彼の栄光は大いなるものとなる。 あなたは彼に誉れと威厳を与えられる。
5เกียรติ​ของ​เขา​ยิ่งใหญ่​เพราะ​ความรอด​ของ​พระองค์ พระองค์​มอบ​เกียรติ​และ​ความสง่างาม​ให้​เขา
6あなたは彼をとこしえに、この上なく幸いな者とし、 御前の喜びによって、彼を楽しませる。
6พระองค์​ทำให้​เขา​ได้​รับ​พรอย่าง​ยิ่ง​ตลอด​ไป ทำให้​เขา​เปี่ยม​ด้วย​ความยินดี​เมื่อ​อยู่​ต่อหน้า​พระองค์
7王は主に信頼しているからだ。 いと高き方の慈しみによって、彼は揺るがされない。
7เพราะ​กษัตริย์​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์ ด้วย​ความรักมั่นคง​ขององค์ผู้สูงสุด เขา​จะ​ไม่​หวั่นไหว
8あなたの手はすべての敵を見つけ出し、 あなたの右の手は、あなたを憎む者たちを見つけ出す。
8ศัตรู​ทุก​คน​จะ​ไม่​พ้น​มือ​ของ​พระองค์ คน​ที่​เกลียด​พระองค์​จะ​ไม่​พ้น​มือขวา​ของ​พระองค์
9あなたの怒りの時、あなたは彼らを燃える炉のようにされる。 主は御怒りによって彼らを飲み込み、 火は彼らを食い尽くす。
9เมื่อ​พระองค์​โกรธ จะ​ทำให้​พวก​เขา​เหมือน​เตาไฟ​ลุก​โชน พระยาห์เวห์​จะ​กลืน​พวก​เขาด้วย​ความโกรธ ไฟ​จะ​เผาผลาญ​พวก​เขา
10あなたは彼らの子孫を地から滅ぼし、 その末裔を人の子らの中から絶たれる。
10พระองค์​จะ​ทำลาย​ลูกหลาน​ของ​พวก​เขา​ไป​จาก​แผ่นดิน ตัด​เชื้อสาย​ของ​พวก​เขา​ออก​จาก​หมู่​มนุษย์
11彼らはあなたに対して悪を企て、 悪い計り事を巡らしたが、成し遂げることはできない。
11เพราะ​พวก​เขา​คิด​ร้าย​ต่อ​พระองค์ วางแผน​ชั่ว​ที่​ไม่​มี​วัน​สำเร็จ
12あなたは彼らを背を向けて逃げさせる。 彼らの顔に向けて弓を引き絞るからだ。
12เมื่อ​พระองค์​ขึง​คันธนู​เล็ง​ใส่​หน้า​พวก​เขา พวก​เขา​จะ​หันหลัง​หนี
13主よ、あなたの力によって高く上げられてください。 私たちはあなたの力を歌い、ほめたたえる。
13พระยาห์เวห์ ขอ​ให้​พระองค์​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​ด้วยกำลัง​ของ​พระองค์ แล้ว​เรา​จะ​ร้องเพลงยกย่อง​ฤทธิ์อำนาจ​ของ​พระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.