詩篇
Chapter 1
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1悪者のはかりごとに歩まず、 罪人の道に立たず、 あざける者の座に座らない人は幸いである。
1เป็นสุข​ยิ่ง คน​ที่​ไม่​เดิน​ตาม​คำชี้นำ​ของ​คน​ชั่ว ไม่​ยืน​อยู่​บน​ทาง​ของ​คน​ทำ​บาป ไม่​นั่ง​ร่วม​กับ​คน​ชอบ​เยาะเย้ย
2むしろ、その人は主 の律法を喜びとし、 昼も夜もその律法を思い巡らす。
2แต่​เขา​ชื่นชอบ​บทบัญญัติ​ของ​พระยาห์เวห์ เขา​ใคร่ครวญ​บทบัญญัติ​นั้น​ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน
3その人は、水の流れのほとりに植えられた木のようである。 季節が来ると実を結び、 その葉も枯れることがない。 その行うことはすべて栄える。
3เขา​จะ​เป็น​เหมือน​ต้นไม้​ที่​ปลูก​ริม​ธารน้ำ ออก​ผล​ตาม​ฤดูกาล ใบ​ก็​ไม่​เหี่ยว ทุก​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​จะ​เจริญ​งอกงาม
4悪者はそうではない。 彼らは風が吹き飛ばすもみ殻のようである。
4คน​ชั่ว​ไม่​เป็น​เช่น​นั้น พวก​เขา​เป็น​เหมือน​แกลบ​ที่​ลม​พัด​ปลิว​ไป
5それゆえ、悪者は裁きの中に立つことができず、 罪人も義人の集まりの中に立つことができない。
5เพราะ​ฉะนั้น คน​ชั่ว​จะ​ยืน​อยู่​ไม่​ได้​เมื่อ​มี​การ​พิพากษา คน​ทำ​บาป​ก็​ไม่​มี​ที่​ใน​ชุมนุม​ของ​คน​เที่ยงธรรม
6主は義人の道を知っておられるが、 悪者の道は滅び去る。
6เพราะ​พระยาห์เวห์​รู้จัก​ทาง​ของ​คน​เที่ยงธรรม แต่​ทาง​ของ​คน​ชั่ว​จะ​พินาศ

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.