詩篇
Chapter 122
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1人々が私に「主の家へ行こう」と言ったとき、 私は喜んだ。
1ฉัน​ยินดี​เมื่อ​พวก​เขา​พูด​กับ​ฉัน​ว่า “ไป​บ้าน​ของ​พระยาห์เวห์​กัน​เถอะ!”
2エルサレムよ、私たちの足はあなたの門の内に立っている。
2เยรูซาเล็ม​เอ๋ย เท้า​ของ​เรา​ยืน​อยู่​ภายใน​ประตูเมือง​ของ​เจ้า​แล้ว!
3エルサレムは、一つに固く組み合わされた都として建てられている。
3เยรูซาเล็ม​ถูก​สร้าง​ขึ้น​เป็น​นคร​ที่​ทุก​ส่วน​เชื่อม​กัน​เป็น​หนึ่ง​เดียว
4そこへ諸部族、主の部族が上って行く。 イスラエルに与えられたおきてに従い、 主の御名に感謝するために。
4ที่​นั่น​เผ่า​ต่าง ๆ ขึ้น​ไป คือ​เผ่า​ทั้ง​หลาย​ของ​พระยาห์เวห์ ตาม​ข้อกำหนด​สำหรับ​อิสราเอล เพื่อ​ขอบคุณ​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์
5そこには裁きのための王座が、 ダビデの家の王座が据えられている。
5เพราะ​ที่​นั่น​ตั้ง​บัลลังก์​สำหรับ​การ​พิพากษา คือ​บัลลังก์​แห่ง​ราชวงศ์​ดาวิด
6エルサレムの平和を祈れ。 「あなたを愛する者たちが栄えるように。
6จง​อธิษฐาน​ขอ​สันติสุข​ให้​เยรูซาเล็ม ผู้​ที่​รัก​เจ้า​ย่อม​เจริญรุ่งเรือง
7あなたの城壁の内に平和があり、 あなたの宮殿の内に繁栄があるように。」
7ขอ​ให้​สันติสุข​อยู่​ภายใน​กำแพง​ของ​เจ้า และ​ความเจริญรุ่งเรือง​อยู่​ภายใน​วัง​ของ​เจ้า
8私の兄弟と友のために、 今、私は言おう。「あなたの内に平和があるように」と。
8เพื่อ​เห็น​แก่​พี่น้อง​และ​เพื่อน​ของ​ฉัน ตอน​นี้​ฉัน​จะ​กล่าว​ว่า “ขอ​ให้​สันติสุข​อยู่​ภายใน​เจ้า”
9私たちの神、主の家のために、 私はあなたの幸いを求めよう。
9เพื่อ​เห็น​แก่​บ้าน​ของ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา จะ​แสวงหา​สิ่ง​ดี​เพื่อ​เจ้า

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.