詩篇 122
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1人々が私に「主の家へ行こう」と言ったとき、 私は喜んだ。
1Обрадовах се кад ми рекоше: Хајдемо у дом Господњи!
2エルサレムよ、私たちの足はあなたの門の内に立っている。
2Ево, стоје ноге наше на вратима твојим, Јерусалиме!
3エルサレムは、一つに固く組み合わされた都として建てられている。
3Јерусалим је изидан, као град сливен у једну зграду.
4そこへ諸部族、主の部族が上って行く。 イスラエルに与えられたおきてに従い、 主の御名に感謝するために。
4Онамо иду племена, племена Господња, по наредби Израиљевој да славе име Господње.
5そこには裁きのための王座が、 ダビデの家の王座が据えられている。
5Онде стоје престоли судски, престоли дома Давидовог.
6エルサレムの平和を祈れ。 「あなたを愛する者たちが栄えるように。
6Иштите мира Јерусалиму; нека буде добро онима који љубе Тебе!
7あなたの城壁の内に平和があり、 あなたの宮殿の内に繁栄があるように。」
7Нека буде мир око зидова твојих, и честитост у дворима твојим!
8私の兄弟と友のために、 今、私は言おう。「あなたの内に平和があるように」と。
8Ради браће своје, и пријатеља својих говорим: Мир ти!
9私たちの神、主の家のために、 私はあなたの幸いを求めよう。
9Ради дома Господа Бога нашег желим ти добро.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.