Psalms
Chapter 122
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.
1Обрадовах се кад ми рекоше: Хајдемо у дом Господњи!
2Behold as the eyes of the servants are on the hands of their masters, As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.
2Ево, стоје ноге наше на вратима твојим, Јерусалиме!
3Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for we are greatly filled with contempt.
3Јерусалим је изидан, као град сливен у једну зграду.
4For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.
4Онамо иду племена, племена Господња, по наредби Израиљевој да славе име Господње.
no verse 5 in this text
5Онде стоје престоли судски, престоли дома Давидовог.
no verse 6 in this text
6Иштите мира Јерусалиму; нека буде добро онима који љубе Тебе!
no verse 7 in this text
7Нека буде мир око зидова твојих, и честитост у дворима твојим!
no verse 8 in this text
8Ради браће своје, и пријатеља својих говорим: Мир ти!
no verse 9 in this text
9Ради дома Господа Бога нашег желим ти добро.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.