Psalms 122
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Louis Segond 1910
1To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.
1Cantique des degrés. De David. Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l’Éternel!
2Behold as the eyes of the servants are on the hands of their masters, As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.
2Nos pieds s’arrêtent Dans tes portes, Jérusalem!
3Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for we are greatly filled with contempt.
3Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble.
4For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.
4C’est là que montent les tribus, les tribus de l’Éternel, Selon la loi d’Israël, Pour louer le nom de l’Éternel.
no verse 5 in this text
5Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.
no verse 6 in this text
6Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t’aiment jouissent du repos!
no verse 7 in this text
7Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
no verse 8 in this text
8A cause de mes frères et de mes amis, Je désire la paix dans ton sein;
no verse 9 in this text
9A cause de la maison de l’Éternel, notre Dieu, Je fais des vœux pour ton bonheur.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.