Psalms 12
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?
1Помагај, Господе; јер неста светих, јер је мало верних међу синовима човечијим
2How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?
2Лаж говоре један другом, уснама лажљивим говоре из срца дволичног.
3How long shall my enemy be exalted over me?
3Истребиће Господ сва уста лажљива, језик величави,
4Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death:
4Људе, који говоре: Језиком смо јаки, уста су наша у нас, ко је господар над нама?
5Lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:
5Видећи страдање невољних и уздисање ништих, сад ћу устати, вели Господ, и избавити оног коме злобе
6But I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea I will sing to the name of the Lord the most high.
6Речи су Господње речи чисте, сребро у ватри очишћено од земље, седам пута претопљено.
no verse 7 in this text
7Ти ћеш нас, Господе, одбранити, и сачувати нас од рода овог довека.
no verse 8 in this text
8Безбожници иду наоколо; кад се они подижу, срамоте се синови човечији.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.