Psalms 12
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Reina-Valera 1909
1Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?
1Al Músico principal: sobre Seminith: Salmo de David. SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
2How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?
2Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
3How long shall my enemy be exalted over me?
3Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, la lengua que habla grandezas;
4Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death:
4Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
5Lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:
5Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, ahora me levantaré, dice Jehová: pondrélos en salvo del que contra ellos se engríe.
6But I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea I will sing to the name of the Lord the most high.
6Las palabras de Jehová, palabras limpias; plata refinada en horno de tierra, purificada siete veces.
no verse 7 in this text
7Tú, Jehová, los guardarás; guárdalos para siempre de aquesta generación.
no verse 8 in this text
8Cercando andan los malos, mientras son exaltados los más viles de los hijos de los hombres.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.