Psalms 86
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Reina-Valera 1909
1For the sons of Core, a psalm of a canticle. The foundations thereof are in the holy mountains:
1Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.
2The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.
2Guarda mi alma, porque soy pío: salva tú, oh Dios mío, á tu siervo que en ti, confía.
3Glorious things are said of thee, O city of God.
3Ten misericordia de mí, oh Jehová: porque á ti clamo todo el día.
4I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.
4Alegra el alma de tu siervo: porque á ti, oh Señor, levanto mi alma.
5Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.
5Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
6The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, of them that have been in her.
6Escucha, oh Jehová, mi oración, y está atento á la voz de mis ruegos.
7The dwelling in thee is as it were of all rejoicing.
7En el día de mi angustia te llamaré: porque tú me respondes.
no verse 8 in this text
8Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni obras que igualen tus obras.
no verse 9 in this text
9Todas las gentes que hiciste vendrán y se humillarán delante de ti, Señor; y glorificarán tu nombre.
no verse 10 in this text
10Porque tú eres grande, y hacedor de maravillas: tú solo eres Dios.
no verse 11 in this text
11Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad: consolida mi corazón para que tema tu nombre.
no verse 12 in this text
12Te alabaré, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu nombre para siempre.
no verse 13 in this text
13Porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del hoyo profundo.
no verse 14 in this text
14Oh Dios, soberbios se levantaron contra mí, y conspiración de fuertes ha buscado mi alma, y no te pusieron delante de sí.
no verse 15 in this text
15Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
no verse 16 in this text
16Mírame, y ten misericordia de mí: da tu fortaleza á tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.
no verse 17 in this text
17Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.