Psalms 86
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Diodati Bibbia 1885
1For the sons of Core, a psalm of a canticle. The foundations thereof are in the holy mountains:
1O SIGNORE, inchina l'orecchio tuo, e rispondimi; Perciocchè io sono afflitto e misero.
2The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.
2Guarda l'anima mia; perciocchè io mi studio a pietà; O tu, Dio mio, salva il tuo servitore che si confida in te.
3Glorious things are said of thee, O city of God.
3O Signore, abbi pietà di me; Perciocchè io grido a te tuttodì.
4I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.
4Rallegra l'anima del tuo servitore; Perciocchè io levo l'anima mia a te, o Signore.
5Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.
5Perciocchè tu, Signore, sei buono e perdonatore; E di gran benignità inverso tutti quelli che t'invocano.
6The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, of them that have been in her.
6O Signore, porgi gli orecchi alla mia orazione; E attendi al grido delle mie supplicazioni.
7The dwelling in thee is as it were of all rejoicing.
7Io t'invoco nel giorno della mia distretta; Perciocchè tu mi risponderai.
no verse 8 in this text
8Non vi è niuno pari a te fra gl'iddii, o Signore; E non vi sono alcune opere pari alle tue.
no verse 9 in this text
9Tutte le genti le quali tu hai fatte, verranno, E adoreranno nel tuo cospetto, o Signore; E glorificheranno il tuo Nome.
no verse 10 in this text
10Perciocchè tu sei grande, e facitore di maraviglie; Tu solo sei Dio.
no verse 11 in this text
11O Signore, insegnami la tua via, E fa' che io cammini nella tua verità; Unisci il mio cuore al timor del tuo nome.
no verse 12 in this text
12Io ti celebrerò, o Signore Iddio mio, con tutto il mio cuore; E glorificherò il tuo Nome in perpetuo.
no verse 13 in this text
13Perciocchè la tua benignità è grande sopra me; E tu hai riscossa l'anima mia dal fondo del sepolcro.
no verse 14 in this text
14O Dio, uomini superbi si son levati contro a me; Ed una raunanza di violenti, I quali non ti pongono davanti agli occhi loro, Cercano l'anima mia.
no verse 15 in this text
15Ma tu, Signore, sei l'Iddio misericordioso e pietoso, Lento all'ira, e di gran benignità e verità.
no verse 16 in this text
16Volgi la tua faccia verso me, ed abbi pietà di me; Da' la tua forza al tuo servitore, E salva il figliuolo della tua servente.
no verse 17 in this text
17Opera inverso me qualche miracolo in bene, Sì che quelli che mi odiano lo veggano, e sieno confusi; Perciocchè tu, Signore, mi avrai aiutato, e mi avrai consolato.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.