Psalms 11
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Diodati Bibbia 1885
1Unto the end; for the octave, a psalm for David.
1IO mi confido nel Signore; Come dite voi all'anima mia: Fuggite al vostro monte, come un uccelletto?
2Save me, O Lord, for there is now no saint: truths are decayed from among the children of men.
2Certo, ecco gli empi hanno teso l'arco, Hanno accoccate le lor saette in su la corda, Per tirar le contro a' diritti di cuore, in luogo scuro.
3They have spoken vain things every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.
3Quando i fondamenti son ruinati, Che ha fatto il giusto?
4May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.
4Il Signore è nel Tempio della sua santità; Il trono del Signore è ne' cieli; I suoi occhi veggono, Le sue palpebre esaminano i figliuoli degli uomini.
5Who have said: We will magnify our tongue; our lips are our own; who is Lord over us?
5Il Signore esamina il giusto, e l'empio; E l'anima sua odia colui che ama la violenza.
6By reason of the misery of the needy, and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I win set him in safety; I will deal confidently in his regard.
6Egli farà piovere in su gli empi Brace, e fuoco, e solfo, E vento tempestoso, per la porzione del lor calice.
7The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times.
7Perciocchè il Signore è giusto; egli ama la giustizia; La sua faccia riguarda l' uomo diritto.
8Thou, O Lord, wilt preserve us: and keep us from this generation for ever.
no verse 8 in this text
9The wicked walk round about: according to thy highness, thou best multiplied the children of men.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.