Psalms 99
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Reina-Valera 1909
1A psalm of praise.
1JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
2Sing joyfully to God, all the earth: serve ye the Lord with gladness. Come in before his presence with exceeding great joy.
2Jehová en Sión es grande, y ensalzado sobre todos los pueblos.
3Know ye that the Lord he is God: he made us, and not we ourselves. We are his people and the sheep of his pasture.
3Alaben tu nombre grande y tremendo: él es santo.
4Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns: and give glory to him. Praise ye his name:
4Y la gloria del rey ama el juicio: tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
5For the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation.
5Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al estrado de sus pies: él es santo.
no verse 6 in this text
6Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, y Samuel entre los que invocaron su nombre; invocaban á Jehová, y él les respondía.
no verse 7 in this text
7En columna de nube hablaba con ellos: guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
no verse 8 in this text
8Jehová Dios nuestro, tú les respondías: tú les fuiste un Dios perdonador, y vengador de sus obras.
no verse 9 in this text
9Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al monte de su santidad; porque Jehová nuestro Dios es santo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.