詩篇 23
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1主は私の羊飼い。 私は何も欠けることがない。
1Господ је пастир мој, ништа ми неће недостајати.
2主は私を緑の牧場に伏させ、 穏やかな水のほとりに導かれる。
2На зеленој паши пасе ме, води ме на тиху воду.
3主は私の魂を生き返らせ、 御名のために、義の道に導かれる。
3Душу моју опоравља, води ме стазама праведним имена ради свог.
4たとえ死の陰の谷を歩むとしても、 私は災いを恐れない。あなたが私と共におられるからだ。 あなたのむちと杖が、 私を慰める。
4Да пођем и долином сена смртнога, нећу се бојати зла; јер си Ти са мном; штап Твој и палица Твоја теши ме.
5あなたは私のために食卓を整える。 敵の目の前で。 私の頭に油を注がれる。 私の杯はあふれている。
5Поставио си преда мном трпезу на видику непријатељима мојим; намазао си уљем главу моју, и чаша је моја препуна.
6まことに、恵みと慈しみが、生涯のすべての日に私を追い、 私はとこしえに主の家に住むだろう。
6Да! Доброта и милост Твоја пратиће ме у све дане живота мог, и ја ћу наставати у дому Господњем задуго.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.