詩篇 23
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Lutherbibel 1912
1主は私の羊飼い。 私は何も欠けることがない。
1Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
2主は私を緑の牧場に伏させ、 穏やかな水のほとりに導かれる。
2Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.
3主は私の魂を生き返らせ、 御名のために、義の道に導かれる。
3Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen.
4たとえ死の陰の谷を歩むとしても、 私は災いを恐れない。あなたが私と共におられるからだ。 あなたのむちと杖が、 私を慰める。
4Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
5あなたは私のために食卓を整える。 敵の目の前で。 私の頭に油を注がれる。 私の杯はあふれている。
5Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
6まことに、恵みと慈しみが、生涯のすべての日に私を追い、 私はとこしえに主の家に住むだろう。
6Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.