詩篇 110
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Lutherbibel 1912
1主は私の主に言われる。「わたしの右に座っていなさい。 わたしがあなたの敵を、あなたの足台とするまで。」
1Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: “Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege.”
2主はシオンから、あなたの力の杖を伸ばされる。 敵のただ中で治めよ。
2Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion: “Herrsche unter deinen Feinden!”
3あなたの力の日に、あなたの民は聖なる装いをまとい、進んで身をささげる。 暁の胎から生まれる露のように、あなたには若さの露がある。
3Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.
4主は誓われた。思い直されることはない。 「あなたはメルキゼデクの位に従う、とこしえの祭司である。」
4Der HERR hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: “Du ist ein Priester ewiglich nach der Weise Melchisedeks.”
5主はあなたの右におられ、 怒りの日に王たちを打ち砕かれる。
5Der Herr zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;
6主は国々をさばき、 そこを死体で満たし、 全地の支配者を打ち砕かれる。
6er wird richten unter den Heiden; er wird ein großes Schlagen unter ihnen tun; er wird zerschmettern das Haupt über große Lande.
7主は道のほとりの流れから水を飲む。 それゆえ、その頭を高く上げる。
7Er wird trinken vom Bach auf dem Wege; darum wird er das Haupt emporheben.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.