詩篇 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Lutherbibel 1912
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gottlosen vorziehen? (Sela.)
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gottlosen Gewalt.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5Aber sie lassen sich nicht sagen und achten's nicht; sie gehen immer hin im Finstern; darum müssen alle Grundfesten des Landes wanken.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6Ich habe wohl gesagt: “Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten”;
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.