詩篇
Chapter 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Old Persian Versio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1خدا در جماعت خدا ایستاده است. درمیان خدایان داوری می‌کند:
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2«تا به کی به بی‌انصافی داوری خواهید کرد و شریران راطرفداری خواهید نمود؟ سلاه.
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید. مظلومان و مسکینان را انصاف دهید.
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4مظلومان و فقیران را برهانید و ایشان را ازدست شریران خلاصی دهید.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5«نمی دانند و نمی فهمند و در تاریکی راه می‌روند و جمیع اساس زمین متزلزل می‌باشد.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6من گفتم که شما خدایانید و جمیع شما فرزندان حضرت اعلی.
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7لیکن مثل آدمیان خواهید مرد وچون یکی از سروران خواهید افتاد!»
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8‌ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما زیراکه تو تمامی امت‌ها را متصرف خواهی شد.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.